ITsolved
/
prodejna
2
0
Fork 0
Code Issues 8 Pull Requests Releases Wiki Activity

translation source files

Browse Source
print
Zdenek Jonak 8 years ago
parent 0af4db2641
commit c2544d812f
5 changed files with 624 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

62
addressbook/translations/addressbook_cs_CZ.ts
Unescape Escape View File

@ -0,0 +1,62 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="cs_CZ">
<context>
<name>AddressbookForm</name>
<message>
<location filename="../addressbookform.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../addressbookform.ui" line="20"/>
<source>Title</source>
<translation>Titul</translation>
</message>
<message>
<location filename="../addressbookform.ui" line="30"/>
<source>First Name</source>
<translation>Křestní jméno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../addressbookform.ui" line="62"/>
<source>Last Name</source>
<translation>Příjmení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../addressbookform.ui" line="69"/>
<source>Day of Birth</source>
<translation>Datum narození</translation>
</message>
<message>
<location filename="../addressbookform.ui" line="76"/>
<source>ID Card Number</source>
<translation>Číslo dokladu totožnosti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../addressbookform.ui" line="83"/>
<source>City</source>
<translation>Město</translation>
</message>
<message>
<location filename="../addressbookform.ui" line="90"/>
<source>ZTP</source>
<translation>ZTP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../addressbookform.ui" line="97"/>
<source>Street</source>
<translation>Ulice</translation>
</message>
<message>
<location filename="../addressbookform.ui" line="107"/>
<source>House Number</source>
<translation>Číslo popisné</translation>
</message>
<message>
<location filename="../addressbookform.ui" line="114"/>
<source>ZIP</source>
<translation>PSČ</translation>
</message>
</context>
</TS>

85
commodity/translations/commodity_cs_CZ.ts
Unescape Escape View File

@ -0,0 +1,85 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="cs_CZ">
<context>
<name>CommodityForm</name>
<message>
<location filename="../commodityform.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation>Zboží</translation>
</message>
<message>
<location filename="../commodityform.ui" line="20"/>
<source>Name</source>
<translation>Název</translation>
</message>
<message>
<location filename="../commodityform.ui" line="30"/>
<source>Short Name</source>
<translation>Zobrazit na účtence</translation>
</message>
<message>
<location filename="../commodityform.ui" line="40"/>
<source>Code</source>
<translation>Kód</translation>
</message>
<message>
<location filename="../commodityform.ui" line="50"/>
<source>Type</source>
<translation>Druh</translation>
</message>
<message>
<location filename="../commodityform.ui" line="57"/>
<source>Price</source>
<translation>Cena</translation>
</message>
<message>
<location filename="../commodityform.ui" line="64"/>
<source>Vat</source>
<translation>DPH</translation>
</message>
<message>
<location filename="../commodityform.ui" line="71"/>
<source>Count</source>
<translation>Počet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../commodityform.cpp" line="18"/>
<source>None</source>
<translation>Žádná</translation>
</message>
<message>
<location filename="../commodityform.cpp" line="19"/>
<source>High</source>
<translation>Vysoká</translation>
</message>
<message>
<location filename="../commodityform.cpp" line="20"/>
<source>First Lower</source>
<translation>První snížená</translation>
</message>
<message>
<location filename="../commodityform.cpp" line="21"/>
<source>Second Lower</source>
<translation>Druhá snížená</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommoditySettingsForm</name>
<message>
<location filename="../commoditysettingsform.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../commoditysettingsform.ui" line="26"/>
<source>+</source>
<translation>+</translation>
</message>
<message>
<location filename="../commoditysettingsform.ui" line="37"/>
<source>-</source>
<translation>-</translation>
</message>
</context>
</TS>

93
core/translations/core_cs_CZ.ts
Unescape Escape View File

@ -126,86 +126,132 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="20"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="33"/>
<source>Base settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="121"/>
<source>Company info</source>
<translation>Informace o společnosti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="29"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="130"/>
<source>IC</source>
<translation>IČO</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="39"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="140"/>
<source>VAT number</source>
<translation>DIČ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="49"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="150"/>
<source>VAT payer</source>
<translation>Plátce DPH</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="62"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="163"/>
<source>VAT rates</source>
<translation>Sazby DPH</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="68"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="169"/>
<source>High</source>
<translation>Vysoká</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="82"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="183"/>
<source>First lower</source>
<translation>První snížená</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="96"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="197"/>
<source>Second lower</source>
<translation>Druhá snížená</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="116"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="218"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="279"/>
<source>Number series</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="247"/>
<source>Edit name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="258"/>
<source>Season</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="265"/>
<source>Create new</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="39"/>
<source>Contact</source>
<translation>Kontaktní údaje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="122"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="45"/>
<source>Firm Name</source>
<translation>Název společnosti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="132"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="55"/>
<source>Street</source>
<translation>Ulice</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="142"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="65"/>
<source>House Number</source>
<translation>Číslo popisné</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="152"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="75"/>
<source>City</source>
<translation>Město</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="162"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="85"/>
<source>ZIP code</source>
<translation>PSČ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="175"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="181"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="98"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="104"/>
<source>Logo</source>
<translation>Logo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="188"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="111"/>
<source>Select file</source>
<translation>Vyber soubor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.cpp" line="77"/>
<source>Switch season</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.cpp" line="77"/>
<source>Realy switch active season?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.cpp" line="138"/>
<source>New season</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.cpp" line="138"/>
<source>Realy create new season and switch to it?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GridForm</name>
@ -314,6 +360,19 @@
<translation>Název filtru</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SeasonNameDialog</name>
<message>
<location filename="../settings/seasonnamedialog.ui" line="14"/>
<source>Season</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/seasonnamedialog.ui" line="23"/>
<source>Season name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsForm</name>
<message>

82
services/translations/services_cs_CZ.ts
Unescape Escape View File

@ -0,0 +1,82 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="cs_CZ">
<context>
<name>AccServiceForm</name>
<message>
<location filename="../accserviceform.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation>Služba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accserviceform.ui" line="20"/>
<source>Service Name</source>
<translation>Název</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accserviceform.ui" line="30"/>
<source>Price</source>
<translation>Cena</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accserviceform.ui" line="37"/>
<source>Service Type</source>
<translation>Druh</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accserviceform.ui" line="47"/>
<source>Sale Possible</source>
<translation>Umožnit slevu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accserviceform.ui" line="54"/>
<source>Active</source>
<translation>Aktivní</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accserviceform.ui" line="64"/>
<source>ServiceCode</source>
<translation>Kód</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accserviceform.ui" line="74"/>
<source>Vat Type</source>
<translation>Sazba DPH</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accserviceform.cpp" line="18"/>
<source>Car</source>
<translation>Vozidlo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accserviceform.cpp" line="18"/>
<source>Tent</source>
<translation>Stan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accserviceform.cpp" line="18"/>
<source>OTHER</source>
<translation>Ostatní</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accserviceform.cpp" line="21"/>
<source>None</source>
<translation>Žádná</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accserviceform.cpp" line="22"/>
<source>High</source>
<translation>Vysoká</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accserviceform.cpp" line="23"/>
<source>First Lower</source>
<translation>První snížená</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accserviceform.cpp" line="24"/>
<source>Second Lower</source>
<translation>Druhá snížená</translation>
</message>
</context>
</TS>

319
shop/translations/shop_cs_CZ.ts
Unescape Escape View File

@ -0,0 +1,319 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="cs_CZ">
<context>
<name>DirectSaleForm</name>
<message>
<location filename="../directsaleform.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation>Zboží</translation>
</message>
<message>
<location filename="../directsaleform.ui" line="20"/>
<source>Commodity Name</source>
<translation>Název</translation>
</message>
<message>
<location filename="../directsaleform.ui" line="30"/>
<source>Price</source>
<translation>Cena</translation>
</message>
<message>
<location filename="../directsaleform.ui" line="44"/>
<source>Count</source>
<translation>Počet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../directsaleform.ui" line="58"/>
<source>VAT rate</source>
<translation>Sazba DPH</translation>
</message>
<message>
<location filename="../directsaleform.cpp" line="17"/>
<source>None</source>
<translation>Žádná</translation>
</message>
<message>
<location filename="../directsaleform.cpp" line="18"/>
<source>High</source>
<translation>Vysoká</translation>
</message>
<message>
<location filename="../directsaleform.cpp" line="19"/>
<source>First Lower</source>
<translation>První snížená</translation>
</message>
<message>
<location filename="../directsaleform.cpp" line="20"/>
<source>Second Lower</source>
<translation>Druhá snížená</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PayDialog</name>
<message>
<location filename="../paydialog.ui" line="14"/>
<source>Recieve money</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../paydialog.ui" line="30"/>
<source>Total:</source>
<translation type="unfinished">Celkem:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../paydialog.ui" line="44"/>
<location filename="../paydialog.ui" line="101"/>
<source>0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../paydialog.ui" line="59"/>
<source>Recieved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../paydialog.ui" line="89"/>
<source>Return</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PaydVouchersDialog</name>
<message>
<location filename="../paydvouchersdialog.ui" line="14"/>
<source>Paied vouchers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../paydvouchersdialog.ui" line="29"/>
<source>Print receipt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../paydvouchersdialog.ui" line="55"/>
<location filename="../paydvouchersdialog.cpp" line="51"/>
<source>Save receipt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../paydvouchersdialog.ui" line="58"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../paydvouchersdialog.ui" line="104"/>
<source>Items</source>
<translation type="unfinished">Položky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../paydvouchersdialog.ui" line="137"/>
<source>Total:</source>
<translation type="unfinished">Celkem:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../paydvouchersdialog.ui" line="157"/>
<source>0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../paydvouchersdialog.cpp" line="51"/>
<source>Text files (*.txt)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ReceiptLoadForm</name>
<message>
<location filename="../receiptloadform.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../receiptloadform.ui" line="20"/>
<source>Receipts</source>
<translation>Účtenky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../receiptloadform.ui" line="29"/>
<source>Search</source>
<translation>Hledat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../receiptloadform.ui" line="42"/>
<source>Items</source>
<translation>Položky</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ReceiptSaveForm</name>
<message>
<location filename="../receiptsaveform.ui" line="33"/>
<source>Existing Receipts</source>
<translation>Přidat k již uložené</translation>
</message>
<message>
<location filename="../receiptsaveform.ui" line="39"/>
<source>Search</source>
<translation>Hledat</translation>
</message>
<message>
<source>GroupBox</source>
<translation type="vanished">Uložit novou</translation>
</message>
<message>
<location filename="../receiptsaveform.ui" line="14"/>
<source>Save receipt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../receiptsaveform.ui" line="23"/>
<source>Add to existing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../receiptsaveform.ui" line="62"/>
<source>Save as new</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../receiptsaveform.ui" line="69"/>
<source>New receipt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../receiptsaveform.ui" line="78"/>
<source>Name</source>
<translation>Název</translation>
</message>
<message>
<location filename="../receiptsaveform.ui" line="88"/>
<source>Description</source>
<translation>Popis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../receiptsaveform.ui" line="98"/>
<source>Search Contacts</source>
<translation>Vyhledat kontakt</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ShopForm</name>
<message>
<location filename="../shopform.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../shopform.ui" line="50"/>
<source>Commodity</source>
<translation>Zboží</translation>
</message>
<message>
<location filename="../shopform.ui" line="73"/>
<source>Count</source>
<translation>Počet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../shopform.ui" line="99"/>
<source>Add Item</source>
<translation>Přidat položku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../shopform.ui" line="135"/>
<source>Direct Sale</source>
<translation>Přímý prodej</translation>
</message>
<message>
<location filename="../shopform.ui" line="148"/>
<source>Ctrl+D</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../shopform.ui" line="221"/>
<source>Receipt</source>
<translation>Účtenka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../shopform.ui" line="257"/>
<source>Total:</source>
<translation>Celkem:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../shopform.ui" line="274"/>
<source>0</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../shopform.ui" line="295"/>
<source>Temporary Save</source>
<translation>Dočasné uložení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../shopform.ui" line="317"/>
<source>Save</source>
<translation>Uložení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../shopform.ui" line="339"/>
<source>Load</source>
<translation>Načíst</translation>
</message>
<message>
<location filename="../shopform.ui" line="361"/>
<source>Show paied</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../shopform.ui" line="383"/>
<source>Pay</source>
<translation>Zaplatit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../shopform.cpp" line="84"/>
<source>&lt;&lt; empty &gt;&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ShopSettingsForm</name>
<message>
<location filename="../settings/shopsettingsform.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Zboží</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/shopsettingsform.ui" line="20"/>
<source>Printer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/shopsettingsform.ui" line="26"/>
<source>Output device</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/shopsettingsform.ui" line="36"/>
<source>Letters per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/shopsettingsform.ui" line="46"/>
<source>Footer text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TemporaryReceiptSaveForm</name>
<message>
<location filename="../temporaryreceiptsaveform.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation>Dočasné uložení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../temporaryreceiptsaveform.ui" line="20"/>
<source>Temporary Receipt Name</source>
<translation>Název dočasně uložené účtenky</translation>
</message>
</context>
</TS>
Write Preview
Loading…
Cancel
Save