diff --git a/camp/translations/camp_cs_CZ.ts b/camp/translations/camp_cs_CZ.ts
index bcc9797..955ca30 100644
--- a/camp/translations/camp_cs_CZ.ts
+++ b/camp/translations/camp_cs_CZ.ts
@@ -321,7 +321,7 @@
Sleva
-
+
Uplatnit slevu
@@ -346,7 +346,7 @@
-
+
Změnit
@@ -391,56 +391,56 @@
Tisk
-
+
Pevná částka
-
+
%
-
-
-
+
+
+
Chyba
-
+
Přidání lidí.
-
+
Datum začátku je stejné nebo menší než datum konce.
-
+
Přidat službu.
-
-
+
+
Chyba databáze
-
-
+
+
Nedostatečná oprávnění
-
+
Uložit záznam?
-
+
Záznam musí být před tiskem uložen. Chcete jej uložit?
diff --git a/core/translations/core_cs_CZ.qm b/core/translations/core_cs_CZ.qm
index 2507f9a..ff7b568 100644
Binary files a/core/translations/core_cs_CZ.qm and b/core/translations/core_cs_CZ.qm differ
diff --git a/core/translations/core_cs_CZ.ts b/core/translations/core_cs_CZ.ts
index 831ac01..be3def4 100644
--- a/core/translations/core_cs_CZ.ts
+++ b/core/translations/core_cs_CZ.ts
@@ -129,63 +129,78 @@
Hlavní nastavení
-
+
+
+ Web
+
+
+
+
+ E-mail
+
+
+
+
+ Telefon
+
+
+
Informace o společnosti
-
+
IČO
-
+
DIČ
-
+
Plátce DPH
-
+
Sazby DPH
-
+
Vysoká
-
+
První snížená
-
+
Druhá snížená
-
-
+
+
Číselné řady
-
+
Upravit název
-
+
Sezóna
-
+
Vytvořit novou
@@ -220,42 +235,42 @@
PSČ
-
+
Logo
-
+
Vyber soubor
-
+
Změna sezóny
-
+
Opravdu si přejete změnit aktivní sezónu?
-
+
Nová sezóna
-
+
Opravdu si přejete vytvořit novou sezónu a přepnout na ni?
-
+
Vybrat logo
-
+
Obrázky (*.png *.xpm *.jpg)
@@ -387,7 +402,7 @@
- Nemáte oprávnění otevřít tento modul
+ Nemáte oprávnění otevřít tento modul.
@@ -556,7 +571,7 @@
- Nemáte oprávnění uložit nastavení
+ Nemáte oprávnění uložit nastavení.